10 June, 2012

HOÀNG TỬ MÂY


Tựa: LE PRINCE DES NUAGES (Nguyên bản Tiếng Pháp)
Tác giả: Christophe Galfard
Dịch: Minh Phúc & Quốc Bảo
Lời bình trích dẫn: "Làm thế nào biến khoa học thành một trò chơi và giải thích nó cho bọn trẻ? Nhiệm vụ tưởng như bất khả thi ấy đã được Christophe Galfard hoàn thành xuất sắc." Le Figaro Magazine

Về tác giả: "Christophe Galfard sinh năm 1976 ở Pháp. Anh được nhận bằng tiến sĩ vật lý lý thuyết tại đại học Cambridge và là một trong số ít sinh viên được nhà vật lý thiên văn nổi tiếng Stephen Hawking trực tiếp hướng dẫn. Chuyên nghiên cứu về hố đen và nguồn gốc vũ trụ, Christophe Galfard là đồng tác giả của "Chìa khóa vũ trụ của George" cùng Lucy và Stephen Hawking, cuốn sách từng được dịch ra hơn 35 thứ tiếng."
---------------------------------------------------------------------------------------

Đối với cái đầu đang cố nhồi nhét một vài cuốn sách "nghe đồn là bổ ích" vào trong đầu như tôi, việc tình cờ tìm thấy một cuốn sách như thế này trên kệ sách recommend của nhà sách Nhân Văn quả là may mắn. Điều đó khiến tôi chỉ ngốn chưa đầy một ngày để lật hết 325 trang của cuốn sách này. Và quả là kết quả đúng như tôi mong đợi.

Thuộc thể loại truyện tiểu thuyết dành cho thiếu nhi, câu chuyện được dựng trên một ngôi làng... trên mây tên gọi Blueberry, nơi Myrtille - cô công chúa nhỏ bé và những người dân vương quốc phương Bắc chạy trốn đến đây và xây dựng. Một ngày như mọi ngày, kẻ thù của họ tìm đến và phá vỡ cuộc sống nơi đây. Tristam và Tom - những người hùng tí hon của câu chuyện, đã được sắp đặt để có một cuộc chạy trốn, nghĩa vụ của hai câu bé là phải quay lại cứu công chúa khỏi kẻ thù. Câu chuyện có đầy đủ nét phiêu lưu mạo hiểm hồi hộp, tâm lý thiếu niên đáng yêu trong cuộc chiến thiện ác, đem lại một cảm giác cuốn hút khi đọc.

Điều khác với cuốn sách này so với những tác phẩm trinh thám thiếu nhi khác, là câu chuyện được hư cấu nhưng hoàn toàn dựa trên những nguyên lý tự nhiên, hiện tượng mây, mưa, hiệu ứng nhà kính, sấm sét, trái đất, mặt trời, ngân hà, ánh sáng, v.v... bằng sự lồng ghép tình tiết rất khéo léo và đúng lúc, kèm theo những giải thích và hình ảnh rất dễ hiểu, và chắc chắn sẽ khiến trẻ em cảm thấy đầy cảm hứng tìm hiểu về khoa học tự nhiên. Không quá hoang tưởng mà rất thực tế, câu chuyện phiêu lưu vừa đem đến cảm giác thăng hoa trong mạo hiểm nhưng cũng vừa đem đến cảm giác thật - nếu bạn từng là những người đi máy bay ngồi ghế cửa sổ và rùng mình vì thế giới hùng vĩ tạo nên từ những đám mây. Cảm giác đó sẽ trở lại trong bạn.

Đặc biệt hơn nữa, thông qua hình ảnh Thiện - Ác, cuốn sách đã đem đến một nhận thức trực quan về những tác động của môi trường đối với trái đất trong thế giới hiện đại, về sự biến đổi khí hậu và những nguy cơ đang đe dọa hành tinh xanh. Tôi chắc sau khi đọc, bạn sẽ ý thức hơn một chút về những hành động trong sinh hoạt của mình.

Một cuốn sách vừa thú vị, vừa bổ ích, có lẽ nên có trong giá sách nhà bạn nếu bạn đang cảm thấy căng thẳng, hoặc bạn là một người yêu thích khoa học tự nhiên, hoặc bạn có một cậu cháu đáng yêu đang học cấp 1, và càng nên có hơn nữa nếu bạn là một ông bố sắp sửa phải trả lời cho đứa con bắt đầu biết tò mò của bạn về những câu hỏi tại sao.
-----------------------------------------------------------------------------------------

4 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Mình vừa đọc xong quyển sách Giang giới thiệu. Tình tiết rất hấp dẫn! Vừa đọc vừa thả cho trí tưởng tượng bay xa... Qua những trang sách mình cũng vừa ôn lại và bổ sung thêm những kiến thức lý thú về các hiện tượng tự nhiên xung quanh. Tuy nhiên kết thúc mở của câu chuyện khiến mình hơi bị ... hụt hẫng. Vai trò quan trọng của nhân vật Tristam chưa được làm rõ cũng như số phận của 2 bố con nhà Tom rùi sẽ ra sao?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Hà! Sorry G không ghi rõ. Giang cũng bị cảm giác...hụt hẫng giống Hà, sau một hồi lật tới lật lui cuốn sách để tìm hiểu, Giang phát hiện nó có ghi chữ nhỏ xíu Volume 1. Hihi, nghĩa là sẽ còn có Volume 2,3 nữa. Khi nào có G sẽ mua gửi cho :D

      Delete
    2. Hi hi cám ơn G nhìu nha, hôm lâu rùi(sau khi nói chuyện với G), Hải đã chỉ cho H chỗ ghi volume 1 của sách. Sẽ ráng chờ để đọc tiếp phần 2 và 3 ^ ^!

      Delete

Cảm ơn bạn đã đọc và comment. Xin vui lòng cho biết quý danh .